Update 'job/39/intro.md'

This commit is contained in:
kpass 2021-08-25 20:00:36 +00:00
parent c9c1c51a57
commit 7e10527fe6
1 changed files with 19 additions and 9 deletions

View File

@ -1,18 +1,28 @@
# Job 39 General Notes
# ایُّوب ٣٩ عمومی نوٹ
### Structure and formatting
The ULB sets the lines of this chapter farther to the right on the page than the rest of the text because it is a poem. Yahweh continues to speak in this chapter.
### تشکیل اور ترتیب
### Special concepts in this chapter
#### Yahweh's greatness
Yahweh is far greater than any man. He is the creator of the earth, and his ways will not always be understood by men because their knowledge is always limited. Since Job cannot understand creation, he cannot truly understand Yahweh.
یو ایل بی اِس باب کی سطروں کو صفحے پر باقی متن سے پرے داہنی طرف رکھتی ہے کیونکہ یہ نظم ہے۔ اِس باب میں یہواہ بولنا جاری رکھتا ہے۔
### Important figures of speech in this chapter
#### Rhetorical questions
Yahweh uses a series of rhetorical questions in this chapter in order to defend his character. Many of these questions focus on nature because Yahweh is the creator of the heavens and the earth. (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-rquestion]] and [[rc://en/tw/dict/bible/kt/heaven]])
### اس باب میں خصوصی تصورات
#### یہواہ کی عظمت
یہواہ کسی بھی آدمی سے کہیں زیادہ بڑا ہے۔ وہ زمین کا خالق ہے، اور انسان ہمیشہ اُسکی راہیں سمجھ نہیں سکے گا کیونکہ اُسکا علم ہمیشہ محدود ہے۔ چونکہ ایُّوب تخلیق کو نہیں سمجھتا وہ حقیقی طور پر یہواہ کو نہیں سمجھ سکتا۔
### اِس با ب میں اہم انداز اظہار
#### طنز آمیز سوالات
"یہواہ اِس باب میں اپنے کردار کا دفاع کرنے کے لیے طنز آمیز سوالات کا سلسلہ اِستعمال کرتا ہے۔
اِن میں سے مُتعدد سوالات کی توجہ کا مرکز قدرت ہے کیونکہ یہواہ آسمان اور زمین کا خالق ہے۔ (ملاحظہ کریں: (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]] and [[rc://en/tw/dict/bible/kt/heaven]])"
## Links: