Update 'job/14/intro.md'

This commit is contained in:
kpass 2021-08-24 20:09:02 +00:00
parent 7114155bdd
commit 7d7777b6a7
1 changed files with 18 additions and 9 deletions

View File

@ -1,18 +1,27 @@
# Job 14 General Notes
# ایُّوب ١۴ عمومی نوٹ
### Structure and formatting
The ULB sets the lines of this chapter farther to the right on the page than the rest of the text because it is a poem. This chapter is a continuation of Job's claim of righteousness being presented to Yahweh. It also has an abrupt shift in tone. Rather than being hopeful, Job laments. (See: [[rc://en/tw/dict/bible/kt/righteous]] and [[rc://en/tw/dict/bible/kt/lament]])
### تشکیل اور ترتیب
### Special concepts in this chapter
#### Resurrection
The events of Job occurred long before the Old Testament was written. Therefore, he likely had very little direct revelation about Yahweh. The resurrection of the dead was apparently not well-known during Job's day. (See: [[rc://en/tw/dict/bible/kt/reveal]])
یو ایل بی اِس باب کی سطروں کو صفحے پر باقی متن سے پرے داہنی طرف رکھتی ہے کیونکہ یہ نظم ہے۔ یہ باب ایُّوب کا یہواہ کے سامنے اپنی راستبازی کا دعویٰ پیش کرنے کا تسلسل ہے۔ اِس میں اچانک لہجے کی تبدیلی ہے۔ اُمیدوار ہونے کے بجائے ایوب ماتم کرتا ہے۔ (ملاحظہ کریں: (See: [[rc://en/tw/dict/bible/kt/righteous]] and [[rc://en/tw/dict/bible/kt/lament]])
### Important figures of speech in this chapter
#### Rhetorical questions
Job uses many different rhetorical questions in this chapter in his appeal to Yahweh. (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-rquestion]])
### اس باب میں خصوصی تصورات
#### جی اُٹھنا
ایُّوب کی کتاب کے واقعات پرانے عہد نامے کے تحریر کیے جانے سے بہت پہلے رونما ہوئے۔ اِسی لی ے،اُسے براہ راست یہواہ کا بہت کم مُکاشفہ تھا۔ مردوں میں سے جی اُٹھنا ایُّوب کے دنوں میں بظاہر صحیح طور نہیں جانا جاتا تھا۔ (ملاحظہ کریں: (See: [[rc://en/tw/dict/bible/kt/reveal]])
### اِس با ب میں اہم انداز اظہار
#### طنز آمیز سوالات
ایُّوب اِس باب میں یہواہ سے درخواست کرنے کے لیے مُختلف طنز آمیز سوالات اِستعمال کرتا ہے ۔ (ملاحظہ کریں: (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]])
## Links: