WA_Training
/
ur_job_tn
2
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Update 'job/32/intro.md'

This commit is contained in:
kpass 2021-08-25 19:41:24 +00:00
parent 54ebda496a
commit 592f80d298
1 changed files with 8 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
job/32/intro.md
View File

@ -1,10 +1,14 @@
# Job 32 General Notes
# ایُّوب ٣٢ عمومی نوٹ
### Structure and formatting
Job's friends give up on trying to convince him that he is being punished for sinning. This chapter introduces Elihu who was a witness to these interactions between Job and his friends. According to Elihu, instead of being punished for his sins, Job is sinning in the midst of these difficulties. This is the first of Elihu's four statements. (See: [[rc://en/tw/dict/bible/kt/sin]] and [[rc://en/tw/dict/bible/kt/testimony]])
### تشکیل اور ترتیب
ایُّوب کے دوست اُس کو قائل کرنا چھوڑ دیتے ہیں کہ اُس نے اپنے کی گُناہوں کی سزا پائی۔ یہ باب اِلیہُو کا تعارُف کراتا ہے جو ایُّوب اور اُسکے دوستوں کے درمیان تمام بات چیت کا گواہ ہے۔ اِلیہُو کے مُطابق اپنے گناہوں کی سزا پانے کے بجائے، ایُّوب ان مُشکلات کے دوران گناہ کر رہا ہے۔ اِلیہُو کے چار بیانات میں سے یہ پہلا ہے۔ (ملاحظہ کریں: (See: [[rc://en/tw/dict/bible/kt/sin]] and [[rc://en/tw/dict/bible/kt/testimony]])
کُچھ ترجُمے وسیع اقتباسات،دُعائیں اور گیت الگ رکھنے کو ترجیح دیتے ہیں۔ یو ایل بی اور مُتعدد انگریزی ترجُمے ۴٢: ١- ٦ ،کی سطروں کو جو ایُّوب کا وسیع اقتباس ہے صفحے پر دائیں طرف باقی متن سے پرے رکھتے ہیں۔ یہ اقتباس اگلے باب تک جاری رہتا ہے۔
Some translations prefer to set apart extended quotations, prayers, or songs. The ULB and many other English translations set the lines of 32:6-22, which is an extended quotation, farther to the right on the page than the rest of the text. This quotation continues through the next chapter.
## Links: