Update 'job/42/intro.md'

This commit is contained in:
kpass 2021-08-25 20:09:59 +00:00
parent a483f3fbc7
commit 2d1c96d12c
1 changed files with 16 additions and 7 deletions

View File

@ -1,15 +1,24 @@
# Job 42 General Notes # ایُّوب ۴٢ عمومی نوٹ
### Structure and formatting
Some translations prefer to set apart extended quotations, prayers, or songs. The ULB and many other English translations set the lines of 42:1-6, which is an extended quotation of Job, farther to the right on the page than the rest of the text. ### تشکیل اور ترتیب
In this chapter Job shows his complete trust in Yahweh. (See: [[rc://en/tw/dict/bible/kt/trust]])
### Special concepts in this chapter "کُچھ ترجُمے وسیع اقتباسات،دُعائیں اور گیت الگ رکھنے کو ترجیح دیتے ہیں۔
یو ایل بی اور مُتعدد انگریزی ترجُمے ۴٢: ١- ٦ ،کی سطروں کو جو ایُّوب کا وسیع اقتباس ہے صفحے پر دائیں طرف باقی متن سے پرے رکھتے ہیں۔"
یہواہ پر لعنت بھیجنے کی آزمائش کا سامنا کرنے اور اُس سے ملامت اُٹھانے کے بعد آخر میں ایُّوب یہواہ پر مکمل اعتماد دکھاتا ہے۔ (ملاحظہ کریں: (See: [[rc://en/tw/dict/bible/kt/tempt]] and [[rc://en/tw/dict/bible/kt/curse]] and [[rc://en/tw/dict/bible/kt/trust]])
### اس باب میں خصوصی تصورات
#### عدل
"اِس کتاب کے آخر میں یہواہ انصاف کرتا ہے۔ وہ ایُّوب کے دوستوں کو سزا دیتا ہے اور ایُّوب کی برکات کو بحال کرتا ہے۔
یہواہ کی برکات کا انحصار ایُّوب کی توبہ پر نہیں تھا،لیکن یہواہ کے فضل پر تھا۔ (ملاحظہ کریں: (See: [[rc://en/tw/dict/bible/kt/justice]], [[rc://en/tw/dict/bible/kt/restore]], [[rc://en/tw/dict/bible/kt/bless]] and [[rc://en/tw/dict/bible/kt/repent] and [[rc://en/tw/dict/bible/kt/grace]])"
#### Justice
Yahweh enacts justice at the end of this book. He punishes Job's friends and restores Job's blessings. Yahweh's blessing was not dependent upon Job's repentance, but upon Yahweh's grace. (See: [[rc://en/tw/dict/bible/kt/justice]], [[rc://en/tw/dict/bible/kt/restore]], [[rc://en/tw/dict/bible/kt/bless]] and [[rc://en/tw/dict/bible/kt/repent]] and [[rc://en/tw/dict/bible/kt/grace]])
## Links: ## Links: