Update 'jer/46/intro.md'

jer/46/intro.md

@@ -1,19 +1,26 @@
-# Jeremiah 46 General Notes
+# یرمِیاہ ۴٦ عمومی نوٹس
 
-### Structure and formatting
 
-Some translations set poetry farther to the right than the rest of the text to show that it is poetry. The ULB does this with the poetry in 46:3-12, 14-24.
+### بناوٹ اور ساخت
 
-This begins a section where Jeremiah prophesies about other nations. (See: [[rc://en/tw/dict/bible/kt/prophet]])
 
-### Special concepts in this chapter
-#### Justice
-Much of Jeremiah is concerned with Yahweh's punishment of Judah. Yahweh used Egypt to punish Judah. Because Yahweh is just, he is going to punish Egypt for their evil deeds as well. (See: [[rc://en/tw/dict/bible/kt/justice]] and [[rc://en/tw/dict/bible/kt/evil]] and [[rc://en/tw/dict/bible/kt/works]])
+کچھ ترجمے شاعری کی ہر سطر کو اصل عبارت سے پرے داہنی طرف ترتیب دیتے ہیں تاکہ پڑھنے میں آسانی ہو ۔ یو ایل بی ۴٦: ٣-١٢، ١۴-٢۴ میں بیان کی گئ شاعری کو ایسے ہی ترتیب دیتی ہے۔
 
-### Other possible translation difficulties in this chapter
+اس باب میں اُس حصّے کا آغاز ہوتا ہے جس میں یرمِیاہ دوسری قوموں کے بارے میں پیشن گوئیاں کرتا ہے ۔ (See: [[rc://en/tw/dict/bible/kt/prophet]])
+
+### اِس باب میں خاص تصورات 
+
+#### انصاف
+
+یرمِیاہ کا بیشتر حصّہ یہُوداہ کی سزا  کے متعلق ہےجو یہوواہ کی طرف سے اُسے دی گئ۔  یہوواہ نے یہُوداہ کو سزا دینے کے لیے مصر کو استعمال کیا ۔ کیونکہ یہوواہ راستباز ہے، وہ مصر کو بھی اُس کے بُرے کاموں کے لیے سزا دینے والا ہے ۔ (See: [[rc://en/tw/dict/bible/kt/justice]] and [[rc://en/tw/dict/bible/kt/evil]] and [[rc://en/tw/dict/bible/kt/works]])
+
+### اِس باب میں ترجمہ کی دیگر ممکنہ مُشکلات
+
+
+#### جنگ کی تیاریاں
+
+یرمِیاہ نے مصری فوج کو جنگ کے لیے تیاری کا حُکم دیا،حلانکہ وہ اپنا دفاع نہیں کر سکیں گے ۔ اُن کی سزا یہوواہ پہلے ہی طے کر چُکا تھا ۔ 
 
-#### Battle preparations
-Jeremiah commands the Egyptian army to prepare for battle, even though they will not be able to defend themselves. Their  punishment has already been determined by Yahweh. 
 
 ## Links: