WA_Training
/
ur_jer_tn
2
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Update 'jer/20/intro.md'

This commit is contained in:
kpass 2021-09-14 20:09:32 +00:00
parent db021e73d3
commit 7ed90e17ca
1 changed files with 11 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

17
jer/20/intro.md
View File

@ -1,13 +1,18 @@
# Jeremiah 20 General Notes
#یرمِیاہ ٢٠ عمومی نوٹس
### Structure and formatting
Some translations set poetry farther to the right than the rest of the text to show that it is poetry. The ULB does this with the poetry in 20:7-18.
### بناوٹ اور ساخت
### Special concepts in this chapter
#### Pashhur
This chapter prophesied punishment against a specific leader named Pashhur. He was in charge of protecting the temple and had Jeremiah beaten and arrested. (See: [[rc://en/tw/dict/bible/kt/prophet]] and [[rc://en/tw/dict/bible/kt/temple]])
کچھ ترجمے شاعری کی ہر سطر کو اصل عبارت سے پرے داہنی طرف ترتیب دیتے ہیں تاکہ پڑھنے میں آسانی ہو ۔ یو ایل بی ٢٠: ٧-١٨ میں بیان کی گئ شاعری کو ایسے ہی ترتیب دیتی ہے۔
### اِس باب میں خاص تصورات
#### فشحُور
یہ باب فشحُور نامی ایک خاص راہنما کے خلاف سزا کی پیشن گوئی کرتا ہے ۔ وہ ہیکل کی حفاظت کے لیےمقرر کاہن سردار ناظم تھا اُس نے یرمِیاہ کو مارا پیٹا اور قید میں ڈالا تھا۔ (See: [[rc://en/tw/dict/bible/kt/prophet]] and [[rc://en/tw/dict/bible/kt/temple]])
#### Different Reactions to Suffering
Jeremiah and the Jews reacted differently to suffering. Jeremiah told the Jews that God said that he would punish them and they would suffer, so the Jews became angry and were cruel to Jeremiah. Jeremiah suffered when they were cruel to him, and he complained to God about it. However, Jeremiah also praised God for always being with him, and he trusted that God would punish the people who had harmed him. (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-explicit]] and [[rc://en/tw/dict/bible/kt/trust]])