Update 'jdg/08/intro.md'

jdg/08/intro.md

@@ -1,17 +1,25 @@
-# Judges 08 General Notes
+# قُضاة ٠٨ عمومی نوٹ
 
-### Structure and formatting
 
-The account of Gideon concludes in this chapter. 
+### ترتیب اور تشکیل
 
-### Special concepts in this chapter
 
-#### Sukkoth's refusal to help Gideon
-The men of Sukkoth feared the Midianites more than Gideon. This is why they refused to help Gideon. By allying themselves with the Midianites, they aligned themselves against Yahweh. Because of this, Gideon treated them like he treated the Midianites. (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-explicit]])
+جدعون کی سرگشت اِس باب میں اِختتام پذیر ہو جاتی ہے۔
 
-#### Gideon refuses to be king
 
-Gideon said to them, "I will not rule over you, neither will my son rule over you. Yahweh will rule over you." Although the book of Deuteronomy anticipates a king in Israel, it was sinful for Israel to desire to have a king. He did though take a share of everyone's plunder as a king would have done through taxes. This may serve as a warning to Israel about their desire to have a king. (See: [[rc://en/tw/dict/bible/kt/sin]])
+### اِس باب میں خصوصی تخیل
+
+
+#### سُکات کا جِدعون کی مدد کرنے سے انکار
+
+سُکات کے لوگ جِدعون سے زیادہ مدیانیوں سے خوفزدہ تھے۔اِسی وجہ سے اُنہوں نے جِدعون کی مدد کرنے سے انکار کیا۔مدیانیوں سے اپنا اتحاد کر کے،اُنہوں  یہواہ کے خلاف اپنا اتحاد کیا۔اِسی وجہ سے،جدعون نے اُن سے ویسا ہی سلوک کیا جیسا مدیانیوں سے۔(See: rc://en/ta/man/translate/figs-explicit)
+
+
+#### جِدعون بادشاہ بننے سے انکار کرتا ہے
+
+
+جِدعون نے اُن سے کہا،"میں تُم پر حکومت نہیں کروں گا،نہ ہی میرا بیٹا تم پر حکومت کرے گا۔یہواہ تم پر حکومت کرے گا"۔اگرچہ اِستشنا کی کتاب اِسرائیل کے بادشاہ  کے مُتعلق پہلے ہی بتاتی ہے،بادشاہ کی خُواہش کرنا اِسرائیل کے لیے گُناہ تھا۔ اُس نے ہر ایک کی لوُٹ میں سے حصہ لے لیا جیسا بادشاہ خراج کے ذریعے کرتا۔یہ اِسرائیل کے لیے انتباہ کا کام کرتا ہے کہ وہ بادشاہ کی خواہش نہ کریں۔ (See: [[rc://en/tw/dict/bible/kt/sin]])
+
 
 ## Links: