Update 'isa/43/intro.md'

isa/43/intro.md

@@ -1,18 +1,26 @@
-# Isaiah 43 General Notes
+# یسعیاہ ۴٣ عمومی نوٹس
 
-### Structure and formatting
 
-Some translations set poetry farther to the right than the rest of the text to show that it is poetry. The ULB does this with the poetry in this chapter.
+### بناوٹ اور ساخت
 
-### Special concepts in this chapter
 
-#### Exodus
-This chapter pictures Judah's eventual return from exile in Babylon as a kind of second exodus. It was reminiscent of their exodus from Egypt. 
+کُچھ تٙرجُمے شاعری کی ہر سطر کو دائیں طرف باقی متن سے پرے ترتیب دیتے ہیں اِسے پڑھنے میں آسان بنانے کے لیے۔ یو ایل بی اِس باب میں موجود شاعری کے ساتھ ایسا کرتی ہے۔
 
-### Other possible translation difficulties in this chapter
 
-#### Exile
-This chapter prophesies about the Jews return from Babylon, but the exile has yet to happen and is still more than a hundred years in the future. These events will show that Yahweh alone is God. (See: [[rc://en/tw/dict/bible/kt/prophet]] and [[rc://en/ta/man/jit/figs-explicit]])
+### اِس باب میں خاص مُوضوعات
+
+
+#### خُرُوج
+
+یہ باب بابل میں جلاوطنی سے یہُوداہ کی آخری واپسی کی منظر کشی کو دُوسرے خُرُوج کے طور پر پیش کرتا ہے۔ یہ اُن کے مِصر سے خُرُوج کی یاد دلانے والا تھا۔
+. 
+
+### اِس باب میں تٙرجُمہ کی دیگر ممکنہ مُشکلات 
+
+
+#### جلا وطنی
+
+یہ باب یہُودیوں کی بابل سے واپسی کی پیشین گوئی کرتا ہے،لیکن جلاوطنی ابھی باقی ہے اورمُستقبل میں سو سال سے بھی زیادہ عرصہ ہے۔ ان واقعات سے یہ ظاہر ہوگا کہ صرف یہوواہ واحد خُدا ہے۔  (See: [[rc://en/tw/dict/bible/kt/prophet]] and [[rc://en/ta/man/jit/figs-explicit]])
 
 ## Links: