From 009554db417fe6aaf7f60257fb58401f92f9effb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: JohnH Date: Tue, 13 Jul 2021 20:23:53 +0000 Subject: [PATCH] Update 'exo/32/intro.md' --- exo/32/intro.md | 15 ++++++++------- 1 file changed, 8 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/exo/32/intro.md b/exo/32/intro.md index 4bca759..a420840 100644 --- a/exo/32/intro.md +++ b/exo/32/intro.md @@ -1,15 +1,16 @@ -# Exodus 32 General Notes +# خُرُوج ٣٢ عمومی نوٹس -### Structure and formatting +### بناوٹ اور ساخت -The events of this chapter occur while Moses spoke with God and therefore happen at the same time as the events in chapters 20-31. +اِس باب کے واقعات تب وقوع پذیر ہوئے جس دوران مُوسیٰ نے خُدا سے بات کی اور اِسی لیے ابواب٢٠-٣١ کے واقعات کے وقوع پذیر ہونے کے وقت ہی واقع ہوئے۔ -Some translations set poetry farther to the right than the rest of the text to show that it is poetry. The ULB does this with the poetry in 32:18. +کُچھ تٙرجُمے شاعری کی ہر سطر کو دائیں طرف باقی متن سے پرے رکھتے ہیں اِسے پڑھنے میں آسان بنانے کے لیے۔ یو ایل بی ٣٢: ١٨ میں موجود شاعری کے ساتھ ایسا کرتی ہے۔ -### Special concepts in this chapter +### اِس باب میں خاص مُوضوعات -#### Idolatry -The making of the golden calf was considered a form of idolatry. (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-explicit]]) +#### بُت پرستی + +سونے کے بچھڑے کے بنانے کو بُت پرستی کے طور پر دیکھا گیا۔ (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]]) ## Links: