WA_Training
/
ur_exo_tn
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Update 'exo/32/intro.md'

This commit is contained in:
JohnH 2021-07-13 20:23:53 +00:00
parent 52ffc9c575
commit 009554db41
1 changed files with 8 additions and 7 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

15
exo/32/intro.md
View File

@ -1,15 +1,16 @@
# Exodus 32 General Notes
# خُرُوج ٣٢ عمومی نوٹس
### Structure and formatting
### بناوٹ اور ساخت
The events of this chapter occur while Moses spoke with God and therefore happen at the same time as the events in chapters 20-31.
اِس باب کے واقعات تب وقوع پذیر ہوئے جس دوران مُوسیٰ نے خُدا سے بات کی اور اِسی لیے ابواب٢٠-٣١ کے واقعات کے وقوع پذیر ہونے کے وقت ہی واقع ہوئے۔
Some translations set poetry farther to the right than the rest of the text to show that it is poetry. The ULB does this with the poetry in 32:18.
کُچھ تٙرجُمے شاعری کی ہر سطر کو دائیں طرف باقی متن سے پرے رکھتے ہیں اِسے پڑھنے میں آسان بنانے کے لیے۔ یو ایل بی ٣٢: ١٨ میں موجود شاعری کے ساتھ ایسا کرتی ہے۔
### Special concepts in this chapter
### اِس باب میں خاص مُوضوعات
#### Idolatry
The making of the golden calf was considered a form of idolatry. (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-explicit]])
#### بُت پرستی
سونے کے بچھڑے کے بنانے کو بُت پرستی کے طور پر دیکھا گیا۔ (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])
## Links: