WA_Training
/
ur_deu_tn
2
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Update 'deu/24/intro.md'

This commit is contained in:
JohnH 2021-07-29 15:10:47 +00:00
parent 09c03f7469
commit 0eb7fd1fcc
1 changed files with 8 additions and 8 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
deu/24/intro.md
View File

@ -1,15 +1,15 @@
# Deuteronomy 24 General Notes
# اِستثِنا ٢۴ عمومی نوٹس
### Structure and formatting
This chapter continues the teaching about how to maintain justice in Israel. (See: [[rc://en/tw/dict/bible/kt/justice]])
### بناوٹ اور ساخت
یہ باب اِسرائیل میں کیسے اِنصاف برقرار رکھا جائے اِس کے مُتعلق تعلیِم جاری رکھتا ہے۔ (See: [[rc://en/tw/dict/bible/kt/justice]])
### Special concepts in this chapter
### اِس باب میں خاص مُوضوعات
#### "No man may take a mill or an upper millstone as a pledge"
A millstone was the way a person made a living. To take a person's millstone was to take take away the way they earned money and produced food. (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-explicit]])
#### "کوئی شخص چکّی کو یا اُس کے اُوپر کے پاٹ کو گِرٙو نہ رکھّے"
چکّی کا پاٹ کسی شخص کی زِندگی گُزارنے کا ذریعہ ہے۔ کسی شخص کا چکّی کا پاٹ لے لینے کا مطلب تھا کہ اُسکا پیسہ کمانے کا اور خوراک پیدا کرنے کا زریعہ چھین لینا۔ (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])
#### Lending money
Lending money to fellow Israelites was a way to help them out. It was not intended to be a way to make money off their brothers. This chapter gives limitations regarding the lending of money.
#### اُدھار پیسے دینا
ساتھی اسرائیلیوں کو پیسے اُدھار دینا اُن کی مدد کرنے کا ایک طریقہ تھا۔اِس کا مقصد یہ نہیں تھا کہ اپنے بھائیوں سے پیسے کمائے جائیں۔ یہ باب پیسے اُدھار دینے کی حدود کے بارے میں بتاتا ہے۔
## Links: