WA_Training
/
ur_dan_tn
2
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Update 'dan/02/intro.md'

This commit is contained in:
kpass 2021-09-10 16:22:50 +00:00
parent f8b63d191c
commit d000358d8a
1 changed files with 15 additions and 8 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

23
dan/02/intro.md
View File

@ -1,18 +1,25 @@
# Daniel 02 General Notes
# دانی ایل ٠٢ عمومی نوٹس
### Structure and formatting
Some translations set poetry farther to the right than the rest of the text to show that it is poetry. The ULB does this with the poetry in Daniel's prayer in 2:20-23.
### بناوٹ اور ساخت
### Special concepts in this chapter
#### The king's dream
کُچھ تٙرجُمے شاعری کی ہر سطر کو دائیں طرف باقی متن سے پرے ترتیب دیتے ہیں اِسے پڑھنے میں آسان بنانے کے لیے۔ یو ایل بی ٢: ٢٠- ٢٣ میں دانی ایل کی دُعا میں موجود شاعری کے ساتھ ایسا کرتی ہے۔
Daniel told the king's dream and what the dream meant. In the ancient Near East, it was believed that only people in touch with the gods could interpret dreams. (See: [[rc://en/tw/dict/bible/kt/falsegod]])
#### How Daniel knew the dream
### اِس باب میں خاص مُوضوعات
#### بادشاہ کا خواب
دانی ایل نے بادشاہ کا خواب بتایا اور اُسکا مطلب بھی بتایا۔ قدیم مشرقِ قریب میں یہ مانا جاتا تھا کہ وہ لوگ جنکا تعلق دیوتاؤں سے ہوتا تھا صرف وہ خوابوں کی تعبیِر بتا سکتے تھے۔ (See: [[rc://en/tw/dict/bible/kt/falsegod]])
#### دانی ایل خواب کو کیسے جانتا تھا
دانی ایل نے یہوواہ کو جلال دیا کہ اُس نے اِن چاروں افراد کی دُعاوں کے جواب میں خواب اور اُس کے معنی بتائے۔
Daniel gave Yahweh the honor for having told him the dream and its meaning in answer to the prayers of the four men.
## Links: