Update 'act/28/intro.md'

act/28/intro.md

@@ -1,22 +1,22 @@
-# Acts 28 General Notes
+# اعمال ۲۸ عام نوٹ
 
-### Structure and formatting
+### ترتیب اور بناوٹ
 
-No one knows for sure why Luke ends his history without telling what happened to Paul after he had been in Rome for two years.
+کوئی بھی یقین سے نہیں جانتا ہے کہ لوقا اپنی تاریخ کو یہ بتانا کے بغیر ختم کرتا ہے کہ پولس کے ساتھ کیا ہوا جب وہ دو سال سے روم میں رہ چکے تھے۔
 
-### Special concepts in this chapter
+### اس باب میں خصوصی تصورات
 
-#### "Letters" and "brothers"
+#### "خطوط" اور "بھائی"
 
-The Jewish leaders were surprised that Paul wanted to speak with them, because they had received no letters from the high priest in Jerusalem telling them that Paul was coming.
+یہودی رہنما حیرت زدہ تھے کہ پولس ان کے ساتھ بات کرنا چاہتا ہے ، کیونکہ ان کو سردار کاہِن کی طرف سے کوئی خط نہیں ملا تھا یروشلم میں کہ پولس آنے والا ہے۔
 
-When the Jewish leaders spoke of "brothers," they were referring to fellow Jews, not to Christians.
+جب یہودی رہنماؤں نے "بھائیوں" کی بات کی تھی تو وہ مسیحیوں کی نہیں ، اپنے ہمسایہ یہودیوں کا حوالہ دے رہے تھے۔
 
-### Other possible translation difficulties in this chapter
+### اس باب میں ترجمہ کی دیگر ممکنہ مشکلات
 
-#### "He was a god"
+#### "وہ کوئی دیوتا تھا"
 
-The native people believed that Paul was a god, but they did not believe that he was the one true God. We do not know why Paul did not tell the native people that he was not a god. 
+مقامی لوگوں کا خیال تھا کہ پولس ایک دیوتا ہے ، لیکن وہ یقین نہیں کرتے تھے کہ وہ خُدایِ بر حق تھا۔ ہم نہیں جانتے کہ پولس نے مقامی لوگوں کو کیوں نہیں بتایا کہ وہ دیوتا نہیں ہے۔ 
 
 ## Links: