WA_Training
/
ur_2ki_tn
2
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Update '2ki/19/intro.md'

This commit is contained in:
kpass 2021-08-23 20:05:38 +00:00
parent 2d1c479152
commit d4eb87792d
1 changed files with 18 additions and 9 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

27
2ki/19/intro.md
View File

@ -1,19 +1,28 @@
# 2 Kings 19 General Notes
# ٢ سلاطین ١٩ عمومی نوٹ
### Structure and formatting
The story of Hezekiah continues in this chapter.
### تشکیل اور ترتیب
### Special concepts in this chapter
#### God's power
God is in control of everything. God caused the Assyrian king to fail in conquering Jerusalem because he mocked God.
حزقیاہ کی کہانی اِس باب میں جاری رہتی ہے۔
### Important figures of speech in this chapter
#### Idiom
### اس باب میں خصوصی تصورات
#### خُدا کی طاقت
خُدا کا سب چیزوں پر اختیار ہے۔ کیونکہ اسُوریوں کے بادشاہ نے خُدا کی تحقیر کی خُدا نے اُسے یروشلیم فتح کرنے میں ناکام کیا۔
### اِس با ب میں اہم انداز اظہار
#### محاورے
"کنواری دخترِ صیوُن" یہ مُحاورہ ہے جسکا مطلب ہے یروشلیم کے لوگ۔ "کنواری دخترِ صیوُن تُجھے حقیر جانتی ہے اور تیرا مذاق اُڑاتی ہے" کا مطلب ہے "یروشلیم کے لوگ جانتے ہیں کہ اسُور کے لوگ ناکام ہونگے کیونکہ اُنہوں نے خُدا کی تحقیر کی۔" (ملاحظہ کریں (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-idiom]])
"The virgin daughter of Zion" here is an idiom meaning the people of Jerusalem. "The virgin daughter of Zion despises you and laughs you to scorn" means that "the people of Jerusalem know that Assyria will fail because they have mocked God." (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-idiom]])
## Links: