WA_Training
/
ur_2co_tn
2
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Update '2co/09/intro.md'

This commit is contained in:
JohnH 2021-06-18 15:36:28 +00:00
parent 8f30c20597
commit ea90f95efe
1 changed files with 6 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
2co/09/intro.md
View File

@ -1,14 +1,14 @@
# 2 Corinthians 09 General Notes
# ٢ کرنتھیوں ٠٩ عام نوٹ
### Structure and formatting
### ترتیب اور بناوٹ
Some translations set poetry farther to the right than the rest of the text to show that it is poetry. The ULB does this with the poetry in verse 9, which is quoted from the Old Testament.
بعض ترجمے شاعری کی ہر سطر کو صفحے پر دور دائیں طرف رکھتے ہیں اسے پڑھنے میں آسان بنانے کے لیے. یو ایل ب٢ اور آیت ٩ کے ساتھ ایسا کرتی ہے جو پرانے عہد نامے کا اقتباس ہیں
### Important figures of speech in this chapter
### اس باب میں اہم انداز اِظہار
#### Metaphors
#### استعارے
Paul uses three agricultural metaphors. He uses them to teach about giving to needy believers. The metaphors help Paul explain that God will reward those who give generously. Paul does not say how or when God will reward them. (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]] and [[rc://en/tw/dict/bible/other/reward]])
پولس تین زرعی استعاروں کا استعمال کرتا ہے. وہ انہیں ضرورتمند ایمامنداروں کو دینے کے بارے میں سکھانے کے لئے استعمال کرتا ہے. استعارے پولس کی یہ بیان کرنے میں مدد کرتے ہیں کہ خدا ان لوگوں کو اجر دے گا جو فراخ دلی سے دیتے ہیں. پولس یہ نہیں کہتا کہ خدا ان کو کب اور کیسے اجر دے گا. (ملاحظہ کریں: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]] اور [[rc://en/tw/dict/bible/other/reward]])
## Links: