WA_Training
/
ur_1sa_tn
2
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Update '1sa/28/intro.md'

This commit is contained in:
kpass 2021-08-18 18:04:53 +00:00
parent 875cc5e236
commit 3107787bac
1 changed files with 14 additions and 7 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

21
1sa/28/intro.md
View File

@ -1,15 +1,22 @@
# 1 Samuel 28 General Notes
# ١ سموئیل ٢٨ عمومی نوٹس
### Special concepts in this chapter
#### Talking to the dead
### اِس باب میں خاص مُوضوعات
Talking to the dead was against the law of Moses. God or the Holy Spirit left Saul because of his sin and would not help him. (See: [[rc://en/tw/dict/bible/other/death]], [[rc://en/tw/dict/bible/kt/lawofmoses]] and [[rc://en/tw/dict/bible/kt/holyspirit]] and [[rc://en/tw/dict/bible/kt/sin]])
### Important figures of speech in this chapter
#### مُردوں سے بات کرنا
مُردوں سے بات کرنا مُوسیٰ کی شرِیعت کے خلاف تھا۔ خُدا یا پاک رُوح نے ساؤُل کو اُسکے گُناہ کی وجہ سے چھوڑ دیا اور اُسکی مدد نہ کی۔ (See: [[rc://en/tw/dict/bible/other/death]], [[rc://en/tw/dict/bible/kt/lawofmoses]] and [[rc://en/tw/dict/bible/kt/holyspirit]] and [[rc://en/tw/dict/bible/kt/sin]])
### اِس باب کے اہم اجزاءِ کلام
#### خطیبانہ سوالات
سموئیل خطیبانہ سوال اِستعمال کرتا ہے یہ کہنے کہ لیے کہ اُسکی رائے مانگنا بے کار ہے کیونکہ کوئی طریقہ نہیں ہے جس سے وہ اُسکے خلاف خُدا کے حضور کامیاب ہوگا :" پس تُو مُجھ سے کِس لِئے پوچھتا ہے جِس حال کہ خُداوند تُجھ سے الگ ہوگیا اور تیرا دُشمن بنا ہے؟" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]])
#### Rhetorical question
Samuel uses a rhetorical question to say it was useless to ask his advice since there was no way Saul could be successful with God against him: "What then do you ask me, since Yahweh has left you, and he has become your enemy?" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-rquestion]])
## Links: