### Ayat: 13-14

# sekumpulan besar, tentara surgawi

Kata "tentara surgawi" ini dapat mengacu kepada tentara malaikat-malaikat secara harfiah, atau itu dapat menjadi sebuah perumpamaan untuk sekelompok malaikat-malaikat. AT: "sekumpulan besar malaikat-malaikat dari surga" (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])

# memuji Allah

"menaikkan pujian kepada Allah"

# Kemuliaan bagi Allah di tempat yang paling tinggi

Kemungkinan artinya adalah 1) "Beri penghormatan kepada Allah di tempat tertinggi" atau 2) "Beri penghormatan tertinggi bagi Allah."

# damai sejahtera di bumi, di antara orang-orang yang berkenan kepada-Nya

"kiranya orang-orang itu di bumi yang diperkenankan Allah mendapat damai sejahtera"

# Kata-kata Terjemahan

  * [[rc://en/tw/dict/bible/kt/angel]]
  * [[rc://en/tw/dict/bible/kt/heaven]]
  * [[rc://en/tw/dict/bible/other/praise]]
  * [[rc://en/tw/dict/bible/kt/god]]
  * [[rc://en/tw/dict/bible/kt/glory]]
  * [[rc://en/tw/dict/bible/other/peace]]