# Seperti seorang budak ...  seperti orang upahan

Ayub membandingkan kesengsaraan dan masalahnya dengan seorang budak dan seperti orang upahan. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-simile]])

# bayangan senja

"bayangan yang indah" informasi tersirat yaitu bahwa bayangan senja memberikan keindahan bayangan dari matahari. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-explicit]])

# menanti-nantikan upahnya 

"menunggu upahnya"