WA_Training
/
id_tn_l3
forked from lversaw/id_tn_l3
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Update 'job/06/21.md'

This commit is contained in:
Ed Davis 2019-12-12 23:42:56 +00:00
parent 7b929b32b0
commit eed30899ab
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

6
job/06/21.md
View File

@ -2,14 +2,14 @@
Dalam ayat ini, Ayub mengutarakan empat pertanyaan untuk memarahi sahabat-sahabatnya dan untuk menekankan bahwa ia tidak meminta bantuan apapun dari mereka. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-rquestion]])
## sekarang
# sekarang
Ayub menggunakan kata ini untuk memperkenalkan bagian utama dari perkataannya.
## kamu telah menjadi seperti arus yang tidak berguna untukku
# kamu telah menjadi seperti arus yang tidak berguna untukku
"kalian tidak menolongku sama sekali"
## menjadi takut
# menjadi takut
Hal ini bermakna bahwa mereka telah melihat pencobaan yang dialami Ayub dan mereka takut jika mereka menjadi seperti dia. Terjemahan lain: "kamu takut Allah akan melakukan hal yang sama kepadamu" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-explicit]])