From 728052ab22ce5e8eae17a4e1e7d90ad7eb45db66 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: SusanQuigley Date: Thu, 5 Dec 2019 20:53:12 +0000 Subject: [PATCH] Update '2co/09/08.md' --- 2co/09/08.md | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/2co/09/08.md b/2co/09/08.md index 41506dcd8..dbaeca177 100644 --- a/2co/09/08.md +++ b/2co/09/08.md @@ -1,6 +1,6 @@ # Allah sanggup melimpahkan semua berkat kepada kamu -Berkat dibicarakan seolah-olah ini adalah sebuah hal jasmani dimana seseorang dapat memperolehnya lebih dari yang bisa gunakan. Seperti seseorang memberikan sesuatu kepada orang-orang percaya lainnya secara finansial, Allah juga memberikan kepada pemberi segala sesuatu yang ia butuhkan. AT: "Allah sanggup untuk memberikan kepadamu lebih daripada apa yang engkau butuhkan." (lihat: [[:en:ta:vol1:translate:figs-metaphor]]) +Berkat dibicarakan seolah-olah ini adalah sebuah hal jasmani dimana seseorang dapat memperolehnya lebih dari yang bisa gunakan. Seperti seseorang memberikan sesuatu kepada orang-orang percaya lainnya secara finansial, Allah juga memberikan kepada pemberi segala sesuatu yang ia butuhkan. AT: "Allah sanggup untuk memberikan kepadamu lebih daripada apa yang engkau butuhkan." (lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-metaphor]]) ## Berkat @@ -12,5 +12,5 @@ ini merujuk kepada sesuatu yang jasmani yang orang-orang Kristen butuhkan, bukan # seperti yang tertulis -"sebagaimana hal itu telah tertulis." Ini dapat dinyatakan dalam bentuk yang aktif. AT: "Ini adalah seperti yang penulis tuliskan" (Lihat:[[rc://id/ta/man/translate/figs-activepassive]]) +"sebagaimana hal itu telah tertulis." Ini dapat dinyatakan dalam bentuk yang aktif. AT: "Ini adalah seperti yang penulis tuliskan" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-activepassive]])