WA_Training
/
id_tn_l3
forked from lversaw/id_tn_l3
2
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Update 'neh/02/19.md'

This commit is contained in:
Ed Davis 2019-12-09 19:27:08 +00:00
parent 42e9ca487f
commit 58abdfbca5
1 changed files with 4 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
neh/02/19.md
View File

@ -1,16 +1,16 @@
## Sanbalat ... Tobia
# Sanbalat ... Tobia
Ini adalah nama-nama orang laki-laki. Lihat bagaimana ini diterjemahkan dalam [Nehemiah 2:10](https://v-mast.mvc/events/translator-tn/10.md "./10.md"). (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/translate-names]])
## Gesyem
# Gesyem
Ini nama orang laki-laki. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/translate-names]])
## Apa yang sedang kalian lakukan? Apakah kalian ingin memberontak menentang raja?
# Apa yang sedang kalian lakukan? Apakah kalian ingin memberontak menentang raja?
Pertanyaan retorik ini digunakan untuk mengejek Nehemia. Ini dapat dinyatakan sebagai pernyataan. Terjemahan lain: "Kalian melakukan hal yang bodoh! Kalian tidak boleh menentang raja!" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-rquestion]])
## raja
# raja
Ini merujuk pada Artahsasta, raja Persia.