forked from lversaw/id_tn_l3
15 lines
730 B
Markdown
15 lines
730 B
Markdown
|
# Informasi Umum:
|
|||
|
|
|||
|
TUHAN kembali berfirman kepada Yehezkiel. Seluruh penggunaan "kota tertentu" menunjuk kepada "kota" yang diukir Yehezkiel diatas batu bata ([Yehezkiel 4:1)](../04/01.md).
|
|||
|
|
|||
|
# anak manusia
|
|||
|
|
|||
|
"anak manusia" atau "anak yang manusiawi." Tuhan memberitahu Yehezkiel untuk menekankan bahwa Yehezkiel hanyalah manusia biasa. Allah kekal dan penuh kuasa, tetapi manusia tidak demikian. Lihat bagaimana ini diterjemahkan dalam [Yehezkiel 2:1](../02/01.md). Terjemahan lain: "manusia fana" atau "manusia"
|
|||
|
|
|||
|
# pisau cukur
|
|||
|
|
|||
|
mata pisau untuk memotong rambut
|
|||
|
|
|||
|
## pakailah itu sebagai pisau cukur ke atas kepala dan jenggotmu
|
|||
|
|
|||
|
"cukurlah kepalamu dan wajahmu" atau "bersihkan rambut dari kepalamu dan jenggot dari wajahmu"
|