id_tn_l3/amo/02/intro.md

## Catatan Umum 

### Amos 2

#### Struktur dan format

Bab ini terdiri dari ramalan terhadap Moab dan Yehuda dengan menggunakan bahasa puisi dan hayalan. Namun BHC menerjemahkannya dalam bentuk prosa. Jika mungkin, terjemahkan bab ini sebagai puisi, namun Anda dapat menerjemahkannya sebagai alur cerita.

## Bentuk-bentuk penting dalam bab ini

### Ungkapan

Akan kamu ketahui bahwa kalimat ini "Karena ketiga dosa Yehuda, bahkan empat" digunakan untuk memulai setiap ramalan. Ini tidak dimaksudkan untuk hitungan literal namun merupakan idiom yang menunjukkan sejumlah besar dosa. (Lihat : [[rc://id/ta/man/translate/figs-idiom]] dan [[rc://id/tw/dict/bible/kt/sin]])

## Tautan :

  * [Amos 2:1 Catatan-catatan](./01.md)** **
  * **[<<](../01/intro.md) | [>>](../03/intro.md)**
automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`## Catatan Umum`
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00
			`### Amos 2`

			`#### Struktur dan format`

			`Bab ini terdiri dari ramalan terhadap Moab dan Yehuda dengan menggunakan bahasa puisi dan hayalan. Namun BHC menerjemahkannya dalam bentuk prosa. Jika mungkin, terjemahkan bab ini sebagai puisi, namun Anda dapat menerjemahkannya sebagai alur cerita.`

			`## Bentuk-bentuk penting dalam bab ini`

			`### Ungkapan`

automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`Akan kamu ketahui bahwa kalimat ini "Karena ketiga dosa Yehuda, bahkan empat" digunakan untuk memulai setiap ramalan. Ini tidak dimaksudkan untuk hitungan literal namun merupakan idiom yang menunjukkan sejumlah besar dosa. (Lihat : [[rc://id/ta/man/translate/figs-idiom]] dan [[rc://id/tw/dict/bible/kt/sin]])`
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00
			`## Tautan :`

automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`* [Amos 2:1 Catatan-catatan](./01.md) `
			`* [<<](../01/intro.md) \| [>>](../03/intro.md)`