id_tn_l3/gen/10/32.md

# Inilah daftar silsilah

Ini mengacu pada semua orang yang terdaftar dalam [Kejadian 10:1-31](./01.md).

# menurut

"terdaftar pada"

# Dari bangsa-bangsa inilah segala bangsa tersebar ke seluruh bumi

"Dari suku bangsa inilah bangsa-bangsa terbagi dan tersebar ke seluruh bumi" atau "Suku inilah yang dibagi satu sama lain dan membentuk bangsa-bangsa di muka bumi"

# setelah peristiwa air bah

Ini bisa dijelaskan secara jelas dan lebih gamblang. AT: "Setelah peristiwa banjir besar yang menghancurkan bumi" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-explicit]])
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00			`# Inilah daftar silsilah`

automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`Ini mengacu pada semua orang yang terdaftar dalam [Kejadian 10:1-31](./01.md).`
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00
			`# menurut`

			`"terdaftar pada"`

			`# Dari bangsa-bangsa inilah segala bangsa tersebar ke seluruh bumi`

			`"Dari suku bangsa inilah bangsa-bangsa terbagi dan tersebar ke seluruh bumi" atau "Suku inilah yang dibagi satu sama lain dan membentuk bangsa-bangsa di muka bumi"`

			`# setelah peristiwa air bah`

automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`Ini bisa dijelaskan secara jelas dan lebih gamblang. AT: "Setelah peristiwa banjir besar yang menghancurkan bumi" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-explicit]])`
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00