forked from lversaw/id_tn_l3
See in Reader
13 lines
681 B
Markdown
13 lines
681 B
Markdown
|
### Mazmur 78:20
|
||
|
|
|
||
|
|
# air mengalir
|
||
|
|
|
||
|
|
banyak air keluar dengan cepat
|
||
|
|
|
||
|
|
# Dapatkah Ia juga memberikan roti, atau menyediakan daging bagi umatNya?
|
||
|
|
|
||
|
|
UmatNya menertawakan Allah untuk mengejekNya dengan pertanyaan-pertanyaan ini. Terjemahan lain: "Namun kami tidak akan percaya bahwa Dia dapat memberikan kami roti juga menyediakan daging bagi umatNya sampai kami melihat Dia melakukannya. (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# roti ... daging
|
||
|
|
|
||
|
|
makanan dari tumbuh-tumbuhan atau makanan dari daging hewan. Meskipun ini adalah a merism untuk semua jenis makanan, sebaiknya diterjemahkan secara harafiah jika memungkinkan.(Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]])
|