forked from lversaw/id_tn_l3
See in Reader
15 lines
778 B
Markdown
15 lines
778 B
Markdown
|
### Ayat 29-30
|
||
|
|
|
||
|
|
# Ia bertanya kepada mereka
|
||
|
|
|
||
|
|
"Yesus bertanya kepada murid-muridNya"
|
||
|
|
|
||
|
|
# Yesus memperingatkan mereka untuk tidak memberitahukan kepada siapapun tentang diriNya
|
||
|
|
|
||
|
|
Yesus tidak ingin mereka memberitahukan kepada siapapun bahwa dia adalah Mesias. Ini dapat dibuat secara tersurat. Dan juga, ini dapat ditulis sebagai kalimat langusng. AT: "Yesus memperingatkan mereka untuk tidak memberitahukan siapapun bahwa Ia adalah Mesias" atau "Yesus memperingatkan mereka,'Jangan katakan kepada siapapun bahwa Aku adalah Mesias'" (Lihat:[[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]] dan[[rc://en/ta/man/translate/figs-quotations]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# Kata-kata Terjemahan
|
||
|
|
|
||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/names/peter]]
|
||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/christ]]
|
||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/jesus]]
|