forked from lversaw/id_tn_l3
See in Reader
35 lines
1.2 KiB
Markdown
35 lines
1.2 KiB
Markdown
|
#### Ayat: 34-36
|
||
|
|
|
||
|
|
# Yobab
|
||
|
|
|
||
|
|
Ini adalah nama dari seorang laki-laki. Lihat bagaimana kamu menerjemahkan nama ini dalam [Kejadian 36:33](./31.md). (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# Husyam ... Hadad ... Bedad ... Samla
|
||
|
|
|
||
|
|
Ini adalah nama-nama dari laki-laki. (Lihat:[[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# Husyam yang berasal dari negeri Teman
|
||
|
|
|
||
|
|
Ini berarti bahwa Husyam tinggal di negeri Teman.Terjemahan lainnya: "Husyam yang tinggal di negeri Teman" (Lihat:[[rc://en/ta/man/translate/figs-explicit]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# Awit ... Masreka
|
||
|
|
|
||
|
|
Ini adalah nama-nama dari tempat-tempat. (Lihat:[[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# Orang Teman
|
||
|
|
|
||
|
|
keturunan dari seorang laki-laki yang bernama Teman (Lihat:[[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# Nama dari kotanya
|
||
|
|
|
||
|
|
Ini berarti bahwa ini merupakan kota dimana dia tinggal. Terjemahan lainnya: "Nama dari kota dimana dia tinggal" (Lihat:[[rc://en/ta/man/translate/figs-idiom]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# Samla dari Masreka
|
||
|
|
|
||
|
|
"Samla dari Masreka" (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]])
|
||
|
|
|
||
|
|
#### Kata-kata Terjemahan
|
||
|
|
|
||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/reign]]
|
||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/names/midian]]
|
||
|
|
* [[rc://en/tw/dict/bible/names/moab]]
|