id_tn_l3/1th/05/25.md

24 lines
859 B
Markdown
Raw Normal View History

2019-01-21 08:28:31 +00:00
### Ayat : 25-28
# Informasi Umum:
Paulus memberikan pernyataan penutupnya.
# saudara-saudara
Disini "saudara-saudara" maksudnya sesama orang-orang Kristen.
# Aku memintamu dengan sangat demi nama Tuhan untuk membacakan surat ini 
Ini bisa dinyatakan dalam bentuk aktif. Terjemahan lainnya: "aku memintamu, layaknya Tuhan sedang berbicara kepadamu, untuk membacakan surat ini" atau "dengan kuasa Allah aku mengarahkanmu untuk membaca surat ini" (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])
# Kata-kata Terjemahan
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/brother]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/pray]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/holy]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/kiss]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/lord]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/other/letter]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/grace]]
* [[rc://en/tw/dict/bible/kt/jesus]]