id_tn_l3/ezk/16/42.md

# Aku akan membuat murka-Ku terhadapmu berhenti, dan murka-Ku akan berlalu darimu

Kata "cemburu" dan "murka" menunjuk kepada penghukuman yang TUHAN berikan karena ia marah. Dua kalimat tersebut pada dasarnya memiliki makna yang sama. Terjemahan lainnya: "Aku akan berhenti menghukummu karena aku tidak lagi marah kepadamu" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-metonymy]] dan [[rc://id/ta/man/translate/figs-parallelism]])
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00			`# Aku akan membuat murka-Ku terhadapmu berhenti, dan murka-Ku akan berlalu darimu`

automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`Kata "cemburu" dan "murka" menunjuk kepada penghukuman yang TUHAN berikan karena ia marah. Dua kalimat tersebut pada dasarnya memiliki makna yang sama. Terjemahan lainnya: "Aku akan berhenti menghukummu karena aku tidak lagi marah kepadamu" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-metonymy]] dan [[rc://id/ta/man/translate/figs-parallelism]])`