id_tn_l3/isa/37/17.md

# Informasi umum:

Hizkia melanjutkan doanya kepada TUHAN.

# yang telah mengirim utusan

Hizkia menunjuk pada surat dari Sanherib. Arti ini dapat dibuat jelas. Terjemahan lain: "dalam pesan yang ia kirim". (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-explicit]])

# Arahkan telingaMu

"Miringkan telinga-MU" atau "Arahkan kepala-Mu". Ini berarti menoleh sehingga dapat mendengar seseorang dengan lebih baik. 

# Sanherib

Lihat bagaimana ini diterjemahkan dalam [Yesaya 36:1](../36/01.md). (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/translate-names]])
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00			`# Informasi umum:`

			`Hizkia melanjutkan doanya kepada TUHAN.`

			`# yang telah mengirim utusan`

automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`Hizkia menunjuk pada surat dari Sanherib. Arti ini dapat dibuat jelas. Terjemahan lain: "dalam pesan yang ia kirim". (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-explicit]])`
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00
			`# Arahkan telingaMu`

automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`"Miringkan telinga-MU" atau "Arahkan kepala-Mu". Ini berarti menoleh sehingga dapat mendengar seseorang dengan lebih baik.`
added L3 translation 2019-01-21 08:28:31 +00:00
			`# Sanherib`

automated cleanup steps 2019-11-26 04:13:57 +00:00			`Lihat bagaimana ini diterjemahkan dalam [Yesaya 36:1](../36/01.md). (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/translate-names]])`