id_tn_l3/jdg/01/27.md

# Bet-Sean ... Taanakh... Dor ... Yibleam ... Megido

Ini adalah nama-nama kota. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/translate-names]])

# sebab orang Kanaan itu memutuskan untuk tinggal di negeri itu

Untuk "memutuskan" berarti dengan tegas memutuskan sesuatu. AT: "karena orang-orang Kanaan dengan tegas memutuskan untuk tidak meninggalkan negeri itu"
-												added L3 translation

											
										
										
											2019-01-21 08:28:31 +00:00
+								# Bet-Sean ... Taanakh... Dor ... Yibleam ... Megido
-												automated cleanup steps

											
										
										
											2019-11-26 04:13:57 +00:00
+								Ini adalah nama-nama kota. (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/translate-names]])
-												added L3 translation

											
										
										
											2019-01-21 08:28:31 +00:00
 								# sebab orang Kanaan itu memutuskan untuk tinggal di negeri itu
 								Untuk "memutuskan" berarti dengan tegas memutuskan sesuatu. AT: "karena orang-orang Kanaan dengan tegas memutuskan untuk tidak meninggalkan negeri itu"