WA_Training
/
fr_tm
3
2
Fork 7
Files Issues Pull Requests 4 Releases Wiki Activity See in Reader

draft translation

This commit is contained in:
Christine Jarka 2020-06-29 13:28:04 +00:00
parent 42b49ef1e1
commit f65fe97446
1 changed files with 3 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

3
checking/authority-level1/01.md
View File

@ -3,6 +3,9 @@
The intent of this level is to affirm the agreement of the translation team with standard Christian doctrine, as well as with the guidelines for ensuring the accuracy of the translation itself. Publishing content at this level makes it available to members of the language community and provides an open invitation (implied or direct) to them to suggest improvements to the translation.
L'intention de ce niveau est d'affirmer l'accord de l'équipe de traduction avec la doctrine chrétienne standard, ainsi qu'avec les directives pour garantir l'exactitude de la traduction elle-même. La publication de contenu à ce niveau le met à la disposition des membres de la communauté linguistique et leur fournit une invitation ouverte (implicite ou directe) à suggérer des améliorations à la traduction.
To achieve this level, the translation team asserts that the [Statement of Faith](../../intro/statement-of-faith/01.md) is an accurate reflection of their own beliefs and that the translated content is also in harmony with it.
The translation team asserts that the translation has been done in accordance with the MAST process and that they have made use of available exegetical and translation checking resources in the translation process, including the Translation Notes and Translation Words.