See in Reader
17 lines
968 B
Markdown
17 lines
968 B
Markdown
|
|
||
|
|
### Proper Documentation for Level Three Affirmation
|
||
|
|
|
||
|
|
I, as a representative of the *<u>fill in name of church network or Bible translation organization</u>* Church Network or Bible translation organization serving the *<u>fill in the name of the language community</u>* language community, approve of the translation, and affirm the following:
|
||
|
|
|
||
|
|
1. The translation conforms to the Statement of Faith and Translation Guidelines.
|
||
|
|
1. The translation is accurate and clear in the target language.
|
||
|
|
1. The translation uses an acceptable style of the language.
|
||
|
|
1. The community approves of the translation.
|
||
|
|
|
||
|
|
If any problems remain unresolved after meeting with the translation team a second time, please make note of them here.
|
||
|
|
|
||
|
|
Signed: *<u>sign here</u>*
|
||
|
|
|
||
|
|
Position: *<u>fill in your position here</u>*
|
||
|
|
|
||
|
|
For Gateway Languages, you will need to follow the [Source Text Process](en/ta/process/man/source-text-process) so that your translation can become a source text.
|