WA_Training
/
es-419_bc
2
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Update 'articles/childrenofgod.md'

This commit is contained in:
Rick 2021-03-03 22:06:47 +00:00
parent 6fc1d45ef9
commit e7e6a38aa4
1 changed files with 5 additions and 4 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

9
articles/childrenofgod.md
View File

@ -1,9 +1,10 @@
# Children of God
# Hijos de Dios
The words “children of God” are used to talk about people whom God has forgiven and who belong to God because they trust in him (see: Exodus 4:22-23; Romans 8:14; Galatians 3:26). In the same way a father cares for his children, so God loves and cares for his people. God’s people love, obey, and rely on God in the same way children love, obey, and rely on their father.
Las palabras "hijos de Dios" son una metáfora. Es decir, los "hijos de Dios" son la gente de Dios (ver: Éxodo 4:22-23; Romanos 8:14; Gálatas 3:26). En la misma forma en que un padre tiene cuidado de sus hijos, así Dios ama y cuida de Su gente. El pueblo de Dios ama, obedece y depende de Dios en la misma forma en que los niños aman, obedecen y dependen de su padre.
Sometimes God’s people are called “children of God,” but sometimes they are called “sons of God. This is because the word “sons” in “sons of God” is talking about both males and females.
Algunas veces el pueblo de Dios es llamado "hijos de Dios". Esto es así porque la palabra "hijos" en "hijos de Dios" se refiere tanto a masculino como a femenino.
Humans are not sons or children of God in the same way that Jesus is the Son of God. Jesus has always been the Son of God, and he will always be the Son of God. Jesus created people. Jesus was not created. He is God. However, people who believe in Jesus are adopted into God’s family. God will give them an inheritance along with Jesus (see: Romans 8:17; Ephesians 1:5).
Los seres humanos no son hijos de Dios en la misma forma en que Jesús es Hijo de Dios. Jesús siempre ha sido el Hijo de Dios, y Él siempre será el Hijo de Dios. Jesús creó a la gente. Jesús no fue creado. Él es Dios. Sin embargo, la gente que cree en Jesús es adoptada en la familia de Dios. Dios les dará una herencia junto con Jesús (ver: Romanos 8:17; Efesios 1:5).
See: [Metaphor](../articles/metaphor.md); [Family of God](../articles/familyofgod.md); [People of God](../articles/peopleofgod.md ); [God the Father](../articles/godfather.md); [Son of God](../articles/sonofgod.md); [Trinity](../articles/trinity.md); [Adopt (Adoption)](../articles/adopt.md); [Inherit (Inheritance, Heir)](../articles/inherit.md)