WA_Training
/
es-419_bc
2
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Update 'articles/crucify.md'

This commit is contained in:
Rick 2021-03-08 17:46:05 +00:00
parent 24e3c15ec5
commit e769a074c8
1 changed files with 9 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

15
articles/crucify.md
View File

@ -1,14 +1,17 @@
# Crucify (Crucifixion)
The word crucify means to kill someone by placing them on a cross. They then die a long, horrible death. The person was either tied or nailed to a cross. Crucified people died from losing blood and from not being able to breath while on the cross.
# Crucificar (Crucifixión)
La palabra crucificar significa matar a alguien colocándolo en una cruz. Entonces la persona tiene una muerte larga y horrible. La persona era atada o clavada a una cruz. La gente crucificada moría por perder sangre y por no poder respirar mientras estaba en la cruz.
See: [Cross](../articles/cross.md)
#### More Information About This Topic
#### Más Información Sobre Este Tema
The Roman Empire used crucifixion to punish and kill someone who did something very bad. For example, if a person killed someone or made people go against the government, the Romans would crucify that person. The Jewish religious leaders wanted the Roman government to crucify Jesus. Roman soldiers nailed Jesus to a cross. He suffered on the cross for six hours. Then he died.
Jesus’ crucifixion was part of God’s plan. He planned this before the world was created (see: Acts 2:23; Revelation 13:8). Jesus told his disciples that he would be crucified and die in Jerusalem (see: Matthew 16:21; 17:22-23; 20:19; 26:2).
El Imperio Romano usaba la crucifixión para castigar y matar a alguien que hizo algo muy malo. Por ejemplo, si una persona mataba a alguien o hacía que la gente fuera en contra del gobierno, los romanos crucificaban a esa persona. Los líderes religiosos judíos querían que el gobierno romano crucificara a Jesús. Los soldados romanos clavaron a Jesús a una cruz. Él sufrió en la cruz durante seis horas. Entonces, Él murió.
Paul taught that Christians need to “crucify” themselves. This is a metaphor. It means that the same way a dead person no longer can do anything, a Christian is to stop doing the things they did before that did not honor God. They need to start doing the things that honor God. Christians now live a new life (see: Romans 6:6; Galatians 2:20; 5:24; 6:14). In the same way a baby learns to do new things, a Christian is to learn to do the things that honor God.
La crucifixión de Jesús era parte del plan de Dios. Él planificó esto antes de que el mundo fuera creado (ver: Hechos 2:23; Apocalipsis 13:8). Jesús dijo a Sus discípulos que Él sería crucificado y moriría en Jerusalén (ver: Mateo 16:21; 17:22-23; 20:19; 26:2).
Pablo enseñó que los cristianos necesitan "crucificarse" ellos mismos. Esta es una metáfora. Esto significa que de la misma forma que una persona muerta ya no puede hacer cosa alguna, un cristiano debe dejar de hacer las cosas que hacía antes que no honraban a Dios. Ellos necesitan comenzar a hacer las cosas que honran a Dios. Los cristianos ahora viven una nueva vida (ver: Romanos 6:6; Gálatas 2:20; 5:24; 6:14). De la misma forma en que un bebé aprende a hacer cosas nuevas, un cristiano debe aprender a hacer las cosas que honran a Dios.
See: [Metaphor](../articles/metaphor.md); [Born Again (New Life, Regeneration)](../articles/bornagain.md)