# Ishbosheth ... Baanah ... Recab ... Rimmon These are names of men. (See: [[rc://en/ta/man/translate/translate-names]]) # his hands became weak In this phrase "his hands" represents Ishbosheth. Alternate translation: "Ishbosheth became weak" or "Ishbosheth lost all strength" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-synecdoche]])