# he did not know her

This is a polite way of speaking about sexual relations. Alternate translation: "he did not have sexual relations with her" 

# to a son

"to a male baby" or "to her son." Joseph was not the actual father.