# began to declare it freely

"began to tell people in many places about what Jesus had done" 

# that Jesus could no longer enter a town openly

"that Jesus could no longer enter a town publicly" or "that Jesus could no longer enter the towns in a way that many people would see him"

# from everywhere

"from all over the region"