# a statute, a law

These two words share similar meanings. Alternate translation: "a statute of the law" or "a legal statute" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-doublet]])

# Yahweh is commanding

Yahweh calls himself by name to emphasize how great he is. Alternate translation: "I, Yahweh, am commanding" or "I am commanding" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-123person]])

# bring to you

Here "you" is singular and refers to Moses.

# flaw or blemish

These two words mean basically the same thing and emphasize that this animal is to have no imperfections. (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-doublet]])