## the name he had been given by the angel ##

This could be translated as "the name the angel had called him" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])