diff --git a/act/22/30.md b/act/22/30.md
index 9f889a77b6..f94bc05e30 100644
--- a/act/22/30.md
+++ b/act/22/30.md
@@ -2,13 +2,9 @@
 
 Here the word "he" refers to the chief captain.
 
-# chief captain
-
-a military officer of about 600 soldiers
-
 # So he untied his bonds
 
-Possibly the "chief officer" stands for the chief officers' soldiers. Alternate translation: "So the chief captain ordered his soldiers to untie Paul's bonds" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]])
+Possibly the "chief captain" stands for the chief captain's soldiers. Alternate translation: "So the chief captain ordered his soldiers to untie Paul's bonds" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]])
 
 # he brought Paul down