From a51e84330fcc70115b3cd037719fb85c1347fd5c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: SusanQuigley Date: Fri, 9 Dec 2022 21:37:55 +0000 Subject: [PATCH] Update 'gal/03/02.md' --- gal/03/02.md | 12 ++---------- 1 file changed, 2 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/gal/03/02.md b/gal/03/02.md index e7a4a2e41a..370664b1d2 100644 --- a/gal/03/02.md +++ b/gal/03/02.md @@ -1,12 +1,4 @@ -# This is the only thing I want to learn from you +# by the works of the law or by the hearing of faith -This continues the irony from verse 1. Paul knows the answers to the rhetorical questions he is about to ask. (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-irony]]) - -# Did you receive the Spirit by the works of the law or by the hearing of faith? - -Translate this rhetorical question as a question if you can, because the reader will be expecting a question here. Also, be sure that the reader knows that the answer to the question is "by the hearing of faith," not "by doing what the law says." Alternate translation: "You received the Spirit, not by doing what the law says, but by the hearing of faith." (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-rquestion]]) - -# the hearing of faith - -"believing what you heard" +"by obeying the law or by believing what you heard"