diff --git a/mrk/01/21.md b/mrk/01/21.md index bc79ee4222..943d79201d 100644 --- a/mrk/01/21.md +++ b/mrk/01/21.md @@ -6,9 +6,9 @@ Jesus teaches in the synagogue of the town of Capernaum on the Sabbath. By sendi "arrived at Capernaum" -# as someone who has authority and not as the scribes +# for he was teaching them as someone who has authority and not as the scribes -There are words left out in this statement that can be added. AT: "as someone who has authority teaches and not as the scribes teach" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-ellipsis]]) +The idea of "teach" can be stated clearly when talking about "someone who has authority" and "the scribes." AT: "for he was teaching them as someone who has authority teaches and not as the scribes teach" (See: [[rc://en/ta/man/translate/figs-ellipsis]]) # translationWords