diff --git a/psa/109/014.md b/psa/109/014.md index ccd8b5ebc7..010f7996bd 100644 --- a/psa/109/014.md +++ b/psa/109/014.md @@ -1,6 +1,6 @@ -# May his ancestors' iniquity be mentioned to Yahweh +# May his ancestors' iniquity be remembered before Yahweh -This can be stated in active form. Alternate translation: "May you remember the iniquity of his ancestors, Yahweh" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]]) +This can be stated in active form. Alternate translation: "May Yahweh remember the iniquity of this man's ancestors" or "May you remember the iniquity of his ancestors, Yahweh" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]]) # may the sin of his mother not be forgotten