Update 'mat/24/48.md'
This commit is contained in:
parent
56bbb8a711
commit
767277bbaf
|
@ -1,12 +1,8 @@
|
||||||
# Connecting Statement:
|
|
||||||
|
|
||||||
Jesus concludes his proverb of a master and servants to illustrate that his disciples should be prepared for his return. (See: [[rc://en/ta/man/jit/writing-proverbs]])
|
|
||||||
|
|
||||||
# says in his heart
|
# says in his heart
|
||||||
|
|
||||||
Here "heart" refers to the mind. Alternate translation: "thinks in his mind" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]])
|
Alternate translation: "thinks in his mind"
|
||||||
|
|
||||||
# My master has been delayed
|
# My master has been delayed
|
||||||
|
|
||||||
This can be stated in active form. Alternate translation: "My master is slow to return" or "My master will not return for a long time" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]])
|
Alternate translation: "My master is slow to return" or "My master will not return for a long time"
|
||||||
|
|
||||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue