From 5740c09f6275cf3ca8897faa24a95fe3194c7172 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Obiwon Date: Sun, 11 Dec 2022 22:22:34 +0000 Subject: [PATCH] Update 'mat/26/45.md' --- mat/26/45.md | 12 ++++-------- 1 file changed, 4 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/mat/26/45.md b/mat/26/45.md index 1f8a6a6513..658f03ff90 100644 --- a/mat/26/45.md +++ b/mat/26/45.md @@ -1,19 +1,15 @@ # Are you still sleeping and taking your rest? -Alternate translation: "I am disappointed that you are still sleeping and resting!" +"I am disappointed that you are still sleeping and resting!" # the hour is at hand -Alternate translation: "the time has come" +"the time has come" # the Son of Man is being betrayed -Alternate translation: "someone is betraying the Son of Man" - -# the Son of Man - -Jesus is speaking about himself in the third person. +"someone is betraying the Son of Man" # betrayed into the hands of sinners -Alternate translation: "betrayed into the power of sinners" or "betrayed so that sinners will have power over him" +"betrayed into the power of sinners" or "betrayed so that sinners will have power over him"