WA_Training
/
en_tn_lite_do_not_use
1
0
Fork 1
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Update 'act/11/28.md'

This commit is contained in:
Obiwon 2023-02-25 22:04:46 +00:00
parent 90ac558eef
commit 49b2a74376
1 changed files with 2 additions and 14 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
act/11/28.md
View File

@ -1,20 +1,8 @@
# Agabus by name
"whose name was Agabus"
# indicated by the Spirit
"the Holy Spirit enabled him to prophesy"
# a great famine would occur
"a great shortage of food would happen"
# over all the world
This was a generalization referring to the part of the world that they were interested in. Alternate translation: "all over the inhabited world" or "throughout the Roman Empire" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-hyperbole]])
"all over the inhabited world" or "throughout the Roman Empire"
# in the days of Claudius
Luke's audience would know that Claudius was the emperor of Rome at that time. Alternate translation: "when Claudius was the Roman emperor" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-explicit]] and [[rc://en/ta/man/jit/translate-names]])
"when Claudius was the Roman emperor"