WA_Training
/
en_tn_lite_do_not_use
2
0
Fork 1
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Update 'mat/01/25.md'

This commit is contained in:
SusanQuigley 2022-11-08 22:25:21 +00:00
parent 0ae511b317
commit 41071e6188
1 changed files with 2 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

7
mat/01/25.md
View File

@ -1,12 +1,9 @@
# he did not know her
This is a euphemism. Alternate translation: "he did not have sexual relations with her" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-euphemism]])
This is a polite way of speaking about sexual relations. Alternate translation: "he did not have sexual relations with her"
# to a son
"to a male baby" or "to her son." Make sure it is clear that Joseph is not portrayed as the actual father.
"to a male baby" or "to her son." Joseph was not the actual father.
# Then he called his name Jesus
"Joseph named the child Jesus"