From 1fbb497683bc4a4558ca543bb1d4e6d1706b05a2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Henry Whitney Date: Wed, 1 May 2019 09:37:02 -0400 Subject: [PATCH] 9:1-2 modified to show stop and restart and to accord "Chaldeans" with "Ur of the Chaldeans" in other parts of the OT --- dan/09/01.md | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/dan/09/01.md b/dan/09/01.md index 6e2305009b..9288143660 100644 --- a/dan/09/01.md +++ b/dan/09/01.md @@ -2,13 +2,13 @@ Chapters 7 and 8 were not in chronological order. They happened while Belshazzar was still the king. Chapter 9 now returns to the events of the reign of Darius who became king in chapter 6. -# It was Ahasuerus who had been made king over the realm of the Babylonians +# Ahasuerus ... who had been made king over the kingdom of the Chaldeans This is background information about who Ahasuerus was. The UDB places this in parentheses to make that clear. (See: [[rc://en/ta/man/jit/writing-background]]) -# who had been made king over the realm of the Babylonians +# who had been made king over the kingdom of the Chaldeans -This can be stated in active form. Alternate translation: "who became king over the realm of the Babylonians" or "who conquered the Babylonians" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]]) +This can be stated in active form. Alternate translation: "who became king over the kingdom of the Chaldeans" or "who conquered the Chaldeans" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-activepassive]]) # over the realm