From 0656a698f92880ce7c552e50c9744b6b033fe763 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: SusanQuigley Date: Fri, 24 Feb 2023 21:44:31 +0000 Subject: [PATCH] Update 'php/02/08.md' --- php/02/08.md | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/php/02/08.md b/php/02/08.md index 68ce450a65..68603ba216 100644 --- a/php/02/08.md +++ b/php/02/08.md @@ -1,6 +1,6 @@ -# became obedient to the point of death +# and became obedient to the point of death -Paul speaks of death here in a figurative way. The translator can understand "to the point of death" either as a metaphor of location (Christ went all the way to death) or as a metaphor of time (Christ was obedient even until the time that he died). (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metaphor]]) +"and obeyed God even though obeying led to his death" # death, even death on a cross